Vor einigen Jahren wurden in der Altstadt von Palermo dreisprachige Straßenschilder angebracht, als Reverenz an die multikulturelle Vergangenheit. Hier die „Moschee-Gasse“, italienisch, hebräisch (ganz falsch geschrieben) und arabisch (ein bisschen falsch geschrieben)